Two New Brothers

Last week, my new brothers came home.

我的新兄弟在上周回家了。

 

 

Today I will tell you a little bit about them.

今天，我会告诉你们一些关于他们的事情。

 

The first day they arrived home, they were super funny!

Dad, Tommy and I met them at the airport very late one night.

第一天，他们到家到时候他们是超级搞笑的！
爸爸，汤米和我第一次看见他们是在机场，在一个半晚。

 

We had a lot of friends come out to meet them too.

我们有很多的朋友出来，见他们。

 

I began talking to them in Chinese.

I asked them if they had fun in China with Mom and Cameron.

They said, "Yes!"

我开始用中国话与他们谈话。
我问他们，他们在中国和妈妈，卡梅伦过的高不高兴。
他们说：“高兴！”

We became friends very fast.

我们非常快成了朋友。

 

We visited with friends at the airport for a few minutes and then went home.

我们待在机场几分钟，然后就回家了。

 

This is them entering their new house for the first time...

这是他们第一次进入他们的新房子...

 

 

It was very late so we all went to bed as soon as we could.

当时已经很晚了，所以大家都上床睡觉。

 

When we all woke up the next morning, we first talked about our family. 

 I began to teach them about living in a family and how they should act as sons and brothers.

当我们第二天早上醒来的时候，我们首先谈到了我们的家庭。
我就开始教他们生活在一个家庭中，他们应该如何作为儿子和兄弟。

 

Connor likes to play nerf guns, basketball and he is very good at Chinese checkers!

康纳很喜欢玩游戏的Nerf枪，篮球，他在中国跳棋非常好！

 

 

He likes to read like I do.  He reads Chinese very well too!

He is super silly and likes to laugh.

他喜欢读书像我一样。他读中国话非常好！
他是超级搞笑的，喜欢笑。

 

Cooper also likes to laugh.  He has a great smile!

库珀也喜欢笑。他有一个非常好的微笑！

 

 

He likes to play games. 

He is super cute.

He is older than Tommy, but he is the smallest brother.

Cooper's special need is Osteochondroma. 

This condition causes small bone tumors to grow in his joints and

usually results in being shorter than other kids the same age.

 

Both boys are very smart!  I think they will do very well in school.

 

One other great thing about them coming home????

 

Tommy now has 2 new brothers to pick on which gives me a BREAK! :-)

 

 

I think these two boys are a really good fit for our family. 

It seems like they have been here much longer than they have. 

We all get along really well.

觉得这两个男孩是非常适合我们的家庭。
似乎像他们在这里非常长的时间。
我们相处得非常好。

 

This will change their life a lot too. 

Before, they have no Mom & Dad.

Now, they have a Mom & Dad and lots of brothers.

They have a place to belong.

这将改变他们的生活也有很多。
在此之前，他们有没有和爸爸妈妈。
现在，他们有一个妈妈和爸爸很多兄弟。
他们有属于的地方。